på Langfurth kart