på Blumenthal kart