на Armstedt карті